Rabu, 30 November 2016

Daftar Istilah Kepramukaan Dalam Bahasa Inggris (English Scouting Methods)

Daftar istilah kepramukaan dalam bahasa Inggris ini merupakan versi bahasa Inggris dari istilah-istilah kepramukaan yang sering digunakan di Indonesia. Penggunaan istilah kepramukaan dalam bahasa Inggris (English Scouting Methods) bisa menjadi sangat penting ketika seorang pramuka mengikuti kegiatan berskala internasional yang melibatkan anggota pramuka dari negara lain, seperti Jambore Regional, Jambore Internasional, maupun kegiatan JOTA-JOTI Internasional.

Saat berkomunikasi dengan pramuka dari negara lain, tentu terdapat perbedaan bahasa, pun perbendaan penyebutan istilah-istilah kepramukaan di negara tersebut terhadap istilah kepramukaan di Indonesia. Untuk menjembatani perbedaan tersebut, istilah dalam bahasa Inggris menjadi salah satu solusinya. Mengingat bahasa Inggris merupakan bahasa yang paling banyak dipergunakan di dunia.

Daftar istilah kepramukaan dalam bahasa Inggris (English Scouting Methods) ini, pramukaria dapatkan dari berbagai sumber. Termasuk dari status Facebook Kak Satria Jaya (www.facebook.com/Kak.Sakti/posts/1186467081376042).
istilah kepramukaan dalam bahasa Inggris

Tentunya setelah melewati ceck dan ricek terhadap istilah-istilah tersebut dengan berbagai sumber lainnya. Pun terdapat penambahan dan perbaikan terhadap berbagai istilah yang belum tercantum dan kurang tepat.

Istilah Kepramukaan Dalam Bahasa Inggris (English Scouting Methods)


Istilah tersebut dikelompokkan menjadi beberapa bagian mulai dari istilah-istilah umum kepramukaan, kesiagaan (pramuka siaga), kepenggalangan, kepenegakan, kepandegaan, dewan kerja, dan satuan karya pramuka.

Berikut ini daftar istilah kepramukaan dalam bahasa Inggris (English Scouting Methods) tersebut.


Umum
DasadarmaScout Law
Gerakan PramukaScout Movement
KepramukaanScouting
Pandega PutraSenior Rover Scout
Pandega PutriSenior Ranger Scout
Penegak PutraRover Scout
Penegak PutriRanger Scout
Penggalang PutraBoy Scout
Penggalang PutriGirl Guide
PramukaScout
Pramuka DewasaAdult members
Pramuka GarudaEagle Scout
Siaga PutraCub Scout
Siaga PutriBrownie Scout
Tri SatyaScout Promise
Pramuka Siaga (Cub Scout)
BarungColour Group/Sixer
Calon SiagaTenderpad
Dwi SatyaPromise Cub
Pembina SiagaCubmaster(Putra), Senior Guider (Putri)
PerindukanPack/Den
Pimpinan BarungSenior Sixer Leader
Siaga BantuSecond Class Cub
Siaga Garuda (Putra)Eagle Cup
Siaga Garuda (Putri)Eagle Brownie
Siaga MulaThird Class Cub
Siaga PutraCub Scout
Siaga PutriBrownie Scout
Siaga TataFirst Class Cub
Wakil Pemimipn BarungSecond
Kepenggalangan (About Boy/Girls Guide Scout)
Calon PenggalangTenderfood
PasukanTroop
Pembina PenggalangScoutmaster
Penggalang (Putra)Boy Scout
Penggalang (Putri)Girls Scout /Girls Guide
Penggalang RakitSecond Class Scout
Penggalang RamuThird Class Scout
Penggalang TerapFirst Class Scout
Pimpinan ReguPatrol Leader
PratamaTroop Leader
ReguPatrol
Wakil Pimpinan ReguSecond Patrol Leader
Kepenegakan (About Rover/ Ranger Scout)
AmbalanCrew
Calon Penegak (Putra)Rover Candidate
Calon Penegak (Putri)Ranger Candidate
Pembina PenegakRover Scoutmaster
Penegak (Putra)Rover Scout
Penegak (Putri)Ranger Scout
Penegak BantaraSecond Class Rover/Ranger Scout
Penegak GarudaEagle Rover/Ranger Scout
Penegak LaksanaFirst Class Rover/Ranger Scout
Pimpinan SanggaGang Leader
Pradana (Putra)Rover Mate
Pradana (Putri)Ranger Mate
SanggaGang
Wakil Pimpinan SanggaSecond Gang Leader
Kepandegaan (About Senior Rover/Ranger Scout)
Calon Pandega (Putra)Senior Rover Scout Candidate
Calon Pandega (Putri)Senior Ranger Scout Candidate
Pandega (Putra)Senior Rover Scout
Pandega (Putri)Senior Ranger Scout
Pandega GarudaEagle Senior Rover/Ranger Scout
RacanaClan
Kwartir
GugusdepanGroup
Kwartir CabangRegency Council
Kwartir DaerahProvincial Council
Kwartir NasionalNational Council
Kwartir RantingDistrict Council
Kedewankerjaan (Rover/RAnger Council)
Anggota Dewan KerjaBoard Members of Rover and Ranger Council
Bendahara Dewan KerjaTreasurer of Rover and Ranger Council
Dewan Kerja Cabang (DKC)Regency Rover and Ranger Council
Dewan Kerja Daerah (DKD)Provincial Rover and Ranger Council
Dewan Kerja Nasional (DKN)National Rover and Ranger Council
Dewan Kerja Ranting (DKR)District Rover and Ranger Council
Ketua Dewan KerjaChairperson of Rover and RAnger Council
Sekertaris Dewan KerjaSecretary of Rover and Ranger Council
Wakil Ketua Dewan KerjaVice Chairperson of over and Ranger Council
Satuan Karya Pramuka (Rover Scout Special Unit)
Saka BahariSea and Maritime Special Unit
Saka Bhakti HusadaHealth Care And Services Special Unit
Saka BhayangkaraLaw Enforcement Special Unit
Saka DirgantaraAir Mindedness Special Unit
Saka KencanaPopulation And Family Planning Special Unit
Saka PariwisataTourism Guides Special Unit
Saka Taruna BumiPlantation And Agriculture Special Unit
Saka WanabaktiForest Preserver Special Unit
Saka Wira KartikaHomeland Defense Special Unit

Demikianlah daftar istilah kepramukaan dalam bahasa Inggris yang sekiranya dapat menjadi acuan dan pedoman bagi para anggota pramuka.

Jika terdapat istilah yang kurang tepat atau masih ada yang belum tercantum silakan tinggalkan komentar di kolom komentar yang tersedia. Jangan lupa juga untuk membagikan artikel daftar istilah kepramukaan dalam bahasa Inggris di akun media sosial masing-masing agar dapat diketahui dan dipelajari oleh anggota pramuka lainnya. Caranya dengan mengklik tombol berbagi di akhir artikel Daftar Istilah Kepramukaan Dalam Bahasa Inggris (English Scouting Methods) ini.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar